Yvonne Runzler ist als staatlich anerkannte Fremdsprachenkorrespondentin seit Oktober 2015 an der Juristischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin beschäftigt. Von Oktober 2017 bis März 2018 unterstützte Sie zudem das Exzellenzcluster Bild Wissen Gestaltung im Bereich Personal.
Seit April 2018 arbeitet Sie zudem im Projektmanagement des Humboldt Labors in dem Bereich Finanzen und Personal.