Maddalena Casarini recibió su título de bachiller en Filosofía en la Università di Bologna (Italia) y en la Yeditepe Üniversitesi (Estanbul, Turquía). En el 2014 comenzó sus estudios en Pedagogía con concentración en Alemán y Francés, en la Humboldt-Universität zu Berlin. Maddalena trabaja desde el 2016 como asistente estudiantil en el Instituto de Filología Románica de la HU, donde está encargada de la gestión de cursos tutoriales en el campo Literatura y Lingüística Italiana.
Actualmente es becaria del Deutschlandstipendium y trabaja en el proyecto »Historia de la morfología y las formas«. Su trabajo se centra en la transformación del uso de representaciones gráficas en argumentos científicos, publicados en la revista técnica »Journal of Morphology«.